Chunkfy
Gratis · Sin registro
Herramientas de archivos locales

Divisor de subtítulos

Divide subtítulos SRT o VTT por duración, número de entradas o puntos de tiempo; cada parte sigue siendo válido.

Elegir archivo

Límite del archivo: 100 MiB

Arrastra un archivo aquí

o selecciónalo en tu dispositivo

Límite del archivo: 100 MiB. Los SRT y VTT se analizan tal cual. Un corte nunca cae dentro de una entrada, así que no se pierde texto. · La división se realiza localmente en el navegador. Los archivos nunca se envían al servidor.

Configuración

Método de división
segundos
Desactivado por defecto: cada archivo reinicia en 00:00:00 y se reproduce solo. Activado conserva los tiempos globales originales.

Los SRT y VTT se analizan tal cual. Un corte nunca cae dentro de una entrada, así que no se pierde texto.

Elegir archivo

Resultados

Descarga los resultados aquí al terminar
Los resultados aparecerán aquí al terminar.

Resultados

Privacidad

La división se realiza localmente en el navegador. Los archivos nunca se envían al servidor.

Límite del archivo

100 MiB. Los SRT y VTT se analizan tal cual. Un corte nunca cae dentro de una entrada, así que no se pierde texto.

Salida

Descargar ZIP; El resultado es demasiado grande para un ZIP. Descarga los archivos por separado.

Cómo funciona esta herramienta

  • Los SRT y VTT se leen en su formato original y se vuelven a escribir en el mismo formato.
  • Los cortes caen entre entradas, así que ninguna se parte ni se pierde.
  • Cada salida reinicia en 00:00:00 por defecto; conservar las marcas de tiempo originales es opcional.
Métodos de división
Duración fija · Número de entradas · Puntos de tiempo · SRT y VTT
Límite de entrada
100 MiB
Privacidad
La división se realiza localmente en el navegador. Los archivos nunca se envían al servidor.

Preguntas frecuentes

¿Cómo divido un archivo SRT?

Elige Duración fija e indica los segundos por parte, o elige Entradas por archivo para controlar cuántos subtítulos contiene cada salida. Los SRT y VTT se leen tal cual y se reescriben en el mismo formato.

¿Las marcas de tiempo se reinician en cada archivo?

Por defecto cada parte reinicia en 00:00:00 y se reproduce sola. Activa Conservar las marcas de tiempo originales cuando los subtítulos deban mantenerse alineados con una línea de tiempo de vídeo existente.

¿Se pierde texto al dividir?

No. Los cortes caen entre entradas, nunca dentro de una, así que ninguna línea se parte ni se pierde. Una entrada que empieza antes de un corte se queda en el archivo anterior.